Hridayam Malayalam Movie Telugu Dubbed: A Romantic Drama that Stole Hearts
The Malayalam film industry has been gaining popularity in recent years, with many of its movies being dubbed or remade in other languages. One such movie that has made a significant impact on the hearts of audiences across languages is "Hridayam," a Malayalam romantic drama that has been dubbed in Telugu. Directed by Vinil Mathew and produced by Lijo Jose Pellissery, Hridayam is a beautiful portrayal of love, relationships, and music.
The Story
The movie revolves around the life of Arjun, a young musician who falls in love with a free-spirited girl named Aparna. The story takes off on a melancholic note, with Arjun's family facing financial difficulties. Despite the challenges, Arjun's passion for music keeps him going. He meets Aparna, who is a music teacher, and they fall in love. However, their relationship is put to the test when Aparna's family opposes their union.
The Music
The music in Hridayam is one of its strongest aspects. The movie features a range of soulful songs that are composed by Hesham on Vasudevan, Vini Vishvalingam, and Arjunkrishnan. The songs are beautifully picturized and have become chartbusters in both Malayalam and Telugu. The music plays a significant role in the movie, as it helps to express the emotions of the characters.
The Dubbed Version
The Telugu dubbed version of Hridayam has been well-received by audiences in Andhra Pradesh and Telangana. The movie has been dubbed by renowned voice artists, who have done justice to the original Malayalam version. The Telugu version has been released on various platforms, including Aha, a popular Telugu streaming service.
The Cast
The movie features a talented cast, including Arjun Ashokan, who plays the lead role of Arjun. Aparna Balamurali, who plays the role of Aparna, has also received praise for her performance. The supporting cast, including Biyon Vance, Sanu John Varghese, and Binu Sebastian, have also delivered impressive performances.
The Reception
The reception to Hridayam has been overwhelming, with both the Malayalam and Telugu versions receiving critical acclaim. The movie has been praised for its beautiful portrayal of love, relationships, and music. The movie has also been appreciated for its technical aspects, including the cinematography and editing.
The Impact
Hridayam has had a significant impact on the film industry, with many critics and audiences praising its original storytelling and music. The movie has also inspired a new wave of filmmakers to experiment with romantic dramas. The success of Hridayam has also led to a renewed interest in Malayalam movies, with many Telugu audiences discovering the beauty of Malayalam cinema.
Where to Watch
If you're interested in watching Hridayam, the Telugu dubbed version is available on Aha, a popular Telugu streaming service. You can also purchase or rent the movie on other platforms, such as Amazon Prime Video or Google Play Movies & TV.
Conclusion
In conclusion, Hridayam Malayalam movie Telugu dubbed is a beautiful romantic drama that has stolen the hearts of audiences across languages. With its soulful music, talented cast, and original storytelling, Hridayam is a must-watch for anyone who loves romantic dramas. If you haven't watched the movie yet, do give it a try and experience the magic of Malayalam cinema.
Rating: 4.5/5
Recommendation: If you enjoy romantic dramas, music, and beautiful storytelling, then Hridayam is a must-watch for you. hridayam malayalam movie telugu dubbed
Target Audience: Fans of romantic dramas, music lovers, and anyone interested in Malayalam cinema.
Language: Malayalam (dubbed in Telugu)
Director: Vinil Mathew
Cast: Arjun Ashokan, Aparna Balamurali, Biyon Vance, Sanu John Varghese, and Binu Sebastian.
Music: Hesham on Vasudevan, Vini Vishvalingam, and Arjunkrishnan.
Production: Lijo Jose Pellissery
Release Date: 2022
Platforms: Aha, Amazon Prime Video, Google Play Movies & TV, and more.
The 2022 Malayalam blockbuster , starring Pranav Mohanlal and Kalyani Priyadarshan, does not currently have an official Telugu dubbed
version available on mainstream streaming platforms. While it is a popular request due to the film's success, viewers can currently stream the original Malayalam version with English subtitles on Disney+ Hotstar Current Availability & Status Original Version: Available on Disney+ Hotstar with subtitles. Telugu Dubbing:
There is no verified information regarding an official Telugu dub release as of early 2026. Be cautious of unofficial versions on YouTube or third-party sites that may use misleading titles like "Hrudayam". Remake Rights:
Dharma Productions and Fox Star Studios acquired the rights to remake the film in Hindi, Tamil, and Telugu in 2022, which often delays or prevents the release of a dubbed version of the original film. Plot Overview
A coming-of-age drama following Arun Neelakandan (Pranav Mohanlal) from his college days in Chennai through his marriage and adulthood. Nostalgia, romance, friendship, and self-discovery. Soundtrack:
The film gained massive popularity for its 15-track album composed by Hesham Abdul Wahab. Top Malayalam Movies with Telugu Versions If you are looking for similar Malayalam hits that
have official Telugu dubbed versions or massive success in Telugu-speaking states:
Recently became the highest-grossing Malayalam film in Telugu states. Manjummel Boys: Widely released and appreciated in Telugu dub.
The survival drama received a significant Telugu theatrical release. currently available with Telugu audio on platforms like Prime Video
The Malayalam film industry has been on an incredible winning streak, producing stories that resonate far beyond the borders of Kerala. One such gem that captured hearts across India is the 2022 coming-of-age drama, Hridayam. Starring Pranav Mohanlal, Kalyani Priyadarshan, and Darshana Rajendran, the film became a massive cultural phenomenon. For Telugu-speaking audiences, the demand for the Hridayam Malayalam movie Telugu dubbed version has been consistent since its original release. The Story of a Heartbeat
Directed by Vineeth Sreenivasan, Hridayam is more than just a college romance. It is a sprawling, nostalgic journey that follows the life of Arun Neelakandan from his carefree college days in Chennai to his transition into adulthood and fatherhood. The film is divided into two halves, beautifully capturing the evolution of a man's character, his mistakes, his heartbreaks, and his eventual growth. Hridayam Malayalam Movie Telugu Dubbed: A Romantic Drama
The first half focuses on Arun’s turbulent relationship with Darshana, set against the vibrant backdrop of an engineering college. The second half shifts towards his professional life and his blossoming relationship with Selina. This emotional depth is what makes the movie a perfect candidate for a Telugu dubbed version, as the themes of nostalgia and first love are universal. The Musical Soul
One of the biggest reasons why fans search for the Hridayam Telugu dubbed version is the music. Hesham Abdul Wahab composed 15 tracks for the film, each one a masterpiece. Songs like "Darshana" became viral hits even among non-Malayalam speakers. In the dubbed versions, translating these lyrics while maintaining the original soul of the melody is a challenge, but it is one that Telugu lyricists have successfully tackled for other Malayalam hits like Premam. Where to Watch Hridayam in Telugu?
As of now, the official Malayalam version of Hridayam with English subtitles is available for streaming on Disney+ Hotstar. While the original version is widely praised, many viewers prefer the Telugu dubbed version for a more immersive experience. For those looking for the Telugu audio:
Check Disney+ Hotstar: The platform often adds multiple audio tracks (Telugu, Tamil, Hindi) for its blockbuster South Indian titles a few months after the initial release.
Satellite Rights: Sometimes, Telugu television channels like Star Maa acquire the rights to air dubbed versions before they hit all digital platforms. Why Telugu Audiences Love Hridayam
The Telugu film industry and its audience have always appreciated soul-stirring dramas. Movies like Arjun Reddy or Happy Days share a similar DNA with Hridayam in terms of exploring the phases of a young man's life. Pranav Mohanlal’s natural performance and the stunning cinematography make it a visual treat that fits perfectly within the taste of Telugu cinema lovers. Conclusion
Whether you watch it in the original Malayalam or wait for the Hridayam Telugu dubbed version, this movie is an experience that stays with you. It is a celebration of life, friendships, and the many "hearts" we encounter along the way. If you haven't seen it yet, it's time to let this story take over your playlist and your screen.
No official Telugu-dubbed version of the 2022 Malayalam film
has been released; instead, Karan Johar's Dharma Productions has acquired the rights to produce an official Telugu remake. Status of Telugu Release
No Official Dub: The original film starring Pranav Mohanlal, Kalyani Priyadarshan, and Darshana Rajendran is currently only available in its original Malayalam language.
Official Remake: In March 2022, filmmaker Karan Johar announced that Dharma Productions and Fox Star Studios acquired the rights to remake Hridayam in Telugu, Tamil, and Hindi.
Where to Watch: You can stream the original Malayalam version with English subtitles on Disney+ Hotstar. About the Film
The Malayalam blockbuster Hridayam (2022) is widely considered a modern cult classic in the coming-of-age genre. While it was originally released in Malayalam, it has gained immense popularity among Telugu audiences due to its relatable themes of college life, nostalgia, and emotional maturity. Telugu Dubbed Version and Remake Status
As of now, a direct Telugu dubbed version of the original Hridayam has not been officially released in theaters or on major OTT platforms. However, the film's rights have been a hot topic in the industry:
Remake Rights: Filmmaker Karan Johar’s Dharma Productions and Fox Star Studios officially acquired the remake rights for Telugu, Hindi, and Tamil languages in March 2022.
Dubbed Version on OTT: While the film originally premiered on Disney+ Hotstar in Malayalam with English subtitles, there are indications that dubbed versions in South Indian languages, including Telugu, may eventually be made available on streaming platforms like JioHotstar.
Cult Following in Telugu States: Despite the lack of a theatrical Telugu release, the film was a significant success in Andhra Pradesh and Telangana, where many viewers watched the original version due to its "universal" appeal. Movie Overview & Plot Summary
Hridayam (meaning "Heart") is a slice-of-life musical drama directed by Vineeth Sreenivasan. Hridayam (2022) - Full cast & crew - IMDb
While there is no official Telugu dubbed version of the 2022 hit Hridayam, the movie is available to stream in its original Malayalam audio with subtitles on JioHotstar. OTT Platform: Disney+ Hotstar (Now JioCinema in some
If you are looking for Telugu content related to this film, here is the current status:
Official Remake: Instead of a dub, Dharma Productions and Fox Star Studios acquired the rights to produce an official Telugu remake of Hridayam (2022).
Production News: The remake rights were announced by Karan Johar to cover Hindi, Tamil, and Telugu languages.
Where to Watch: You can currently find the original film on Disney+ Hotstar in India, usually listed under the Malayalam language section with English subtitles.
Other Dubbed Lists: For those specifically seeking dubbed entertainment, sites like 91Mobiles frequently update lists of other South Indian films that have received official Telugu dubs.
I’m very happy to share that the Hindi, Tamil and Telugu remake rights of #Hridayam have been acquired by Dharma Productions and Fox Star Studios. 🙂
As of April 2026, an official Telugu dubbed version of the Malayalam film
(2022) has not been released on major streaming platforms. While there were reports in 2022 that remake rights for Telugu and other languages were acquired by Dharma Productions, an official dub remains unavailable. Where to Watch with Subtitles
The original Malayalam version is available to stream with English and Telugu subtitles on:
Disney+ Hotstar: This is the primary official streaming partner for the film. Key Movie Details Release Year: 2022 Genre: Romance / Coming-of-age
Cast: Pranav Mohanlal, Kalyani Priyadarshan, and Darshana Rajendran
Plot: The story follows the emotional journey of Arun (Pranav Mohanlal) from his carefree engineering college days to his maturation through various phases of adult life.
Music: The soundtrack by Hesham Abdul Wahab is widely considered a highlight of the film, featuring 15 tracks that drive the narrative. Unofficial & Misleading Content
You may encounter several videos on platforms like YouTube or Dailymotion titled "Hridayam Telugu Dubbed." Note the following:
As of 2025, the Telugu dubbed version of Hridayam is available on Disney+ Hotstar (and may have migrated to JioCinema following the merger in some circles). Subscribers can watch it in Telugu audio along with options for Malayalam (original) and Tamil dubbed versions.
Directed by Vineeth Sreenivasan, Hridayam translates to "Heart." True to its title, the movie is a nostalgic trip down memory lane, exploring the life of Arun Neelakandan (Pranav Mohanlal).
The film traces his journey from a naive, reckless fresher stepping into the lush campus of KTU (Kerala Technological University) to a mature adult navigating love, heartbreak, friendship, and the harsh realities of the corporate world. It is not just a college love story; it is a coming-of-age drama that accurately captures the chaos, confusion, and eventual clarity of your early twenties.
(The Telugu-dubbed release retains the original cast performances, with Telugu voice artists providing localized dialogue.)
Hridayam’s Telugu dubbed version demonstrates that niche, character-driven films can travel across linguistic boundaries when they tap into shared life experiences (college, first love, parenting) and when dubbing prioritizes emotional fidelity over literal translation. The film’s reception in Telugu states also signals a growing appetite for realistic, non-masala content among South Indian audiences, challenging the assumption that only action films succeed post-dubbing. Future research could compare Hridayam’s Telugu performance with its Tamil and Hindi dubbed versions to understand regional variations in cultural reception.
Movie Title: Hridayam
Original Language: Malayalam
Dubbed Language: Telugu
Director: Vineeth Sreenivasan
Starring: Pranav Mohanlal, Kalyani Priyadarshan, Darshana Rajendran
Music: Hesham Abdul Wahab