"Kisi Ki Rabba Maa Na Mare" is a highly emotional devotional track performed by the renowned Sufi singer Hamsar Hayat Nizami . Often performed at live Sai Sandhyas
, the song is a poignant prayer asking God (Rabba) to never take a mother away from anyone, especially in childhood. Lyrics Snippet
The lyrics are primarily in Hindi/Punjabi and follow a narrative of the deep bond between a child and a mother: kisi ki rabba maa na mare lyrics by hamsar hayat link
The use of the word "Rabba" (God/Lord) immediately establishes the song as a dialogue with the Creator. In Sufi tradition, God is often addressed as the ultimate refuge. The singer appeals not to a specific sectarian deity but to the universal "Lord." By saying "Kisi Ki" (Someone's), the lyricist generalizes the plea. It is not a selfish prayer for one’s own mother alone, but a collective prayer for the safety of all mothers.
In a fast-paced modern world where elderly parents are often neglected, "Kisi Ki Rabba Maa Na Mare" serves as a social commentary. It resonates deeply with the Indian ethos of Matru Devo Bhava (Revere the Mother as God). "Kisi Ki Rabba Maa Na Mare" is a
The song has found a permanent place in devotional playlists, often played during:
Its universal message allows it to transcend religious lines; it is as relevant in a Hindu Bhajan gathering as it is in a Muslim Urs (death anniversary of a Sufi saint) ceremony. Mothers' Day celebrations
“Kisi Ki Rabba Maa Na Mare” stands out as a modern Punjabi ode that intertwines personal yearning with collective cultural consciousness. Hamsar Hayat’s lyrical craftsmanship—anchored by vivid metaphors, heartfelt prayers, and a nuanced use of the mother archetype—offers listeners a mirror in which they can see their own conflicts between love, duty, and identity.
Through its hybrid musical arrangement, the song also embodies the bifurcated existence of today’s Punjabi youth, caught between the rhythmic pulse of tradition and the bass‑heavy beats of global pop culture. In this tension lies the song’s power: it does not merely ask for the safety of mothers; it asks for the safety of all the emotional sanctuaries that shape our lives—family, love, and the hope that, despite inevitable hardships, we can continue to dream and sing.
Thus, “Kisi Ki Rabba Maa Na Mare” is more than a catchy chorus; it is a cultural artifact—a prayerful, poetic, and musical testimony to the resilience of love in the face of societal expectations. As the song continues to echo across playlists, festivals, and social media feeds, it will likely remain a touchstone for anyone who has ever whispered a prayer for the ones they love while daring to chase a heart that beats a little out of step with tradition.
The title and hook line of the song encapsulate its core message. "Kisi Ki Rabba Maa Na Mare" loosely translates to: "O God (Rabba) of someone, may their mother not die (suffer)." Or, alternatively interpreted as: "O Lord, please do not let anyone's mother pass away."