Downloading and installing the English Language Pack for Pro Evolution Soccer (PES) 2017
is a common fix for players who have a regional version of the game (such as Russian or Arabic) and want to enable English menus, text, and commentary. 1. Official Steam Method
If you own the game on Steam, you can often download the official language files directly through the client: Right-click PES 2017 in your Steam Library and select Properties Navigate to the from the dropdown menu.
Steam will automatically download the necessary language and commentary files (usually located in the folder of your installation). 2. Manual Installation (Data Folder)
For non-Steam versions or if the language isn't appearing, you can manually add the files: Locate the Files : Look for specific files labeled for English, typically named dt20_eng_win.cpk (for text/menus) and dt41_eng_all.cpk (for commentary). Installation Path : Copy these files and paste them into the
folder within your main PES 2017 installation directory (e.g., Pro Evolution Soccer 2017\Data External Sources : Reliable community sites like often host these packs for free download. 3. Enabling the Language In-Game
Once the files are in place, you must activate them in the settings: Launch PES 2017 and go to from the main menu. System Settings Language Settings for both the In-game Text Commentary Language 4. Updating Commentary (Optional) How to change PES 2017 language to english
Pro Evolution Soccer 2017 (PES 2017) does not require a paid language pack. You can acquire the English language files and commentary completely free depending on whether you own the official game on Steam or use community mods. 📥 Method 1: Official Steam Download (Free)
If you own the game on Steam, you do not need external download sites. Steam allows you to download any official language pack for free How to download all commentary language files (PC) : r/WEPES: Open your Steam library.
Right-click on PES 2017 and select Properties How to download all commentary language files (PC) : r/WEPES.
Navigate to the Language tab How to download all commentary language files (PC) : r/WEPES. Pes 2017 English Language Pack - Download Free
Select "English" from the drop-down menu How to download all commentary language files (PC) : r/WEPES.
Wait for Steam to automatically download the necessary English text and audio files How to download all commentary language files (PC) : r/WEPES. 🛠️ Method 2: Manual Installation via CPK Files
If you are using a portable version or looking to add English files manually without Steam, you must place the correct .cpk file into your directory PES 2017 Patch 2026 Installation Tutorial | 100% Working - YouTube, PES 2017 ENGLISH & ARABIC MENU LANGUAGE FILE:
Locate the File: Search for trusted community sources or a Google Doc archive containing the English language pack Pes 2017 Language Pack - Google Docs.
Target Folder: Place the downloaded file (usually named dt20_eng_x64.cpk or similar) directly into the Data folder located in your main PES 2017 directory How to download all commentary language files (PC) : r/WEPES, PES 2017 ENGLISH & ARABIC MENU LANGUAGE FILE. 🎙️ Method 3: English Commentary Callname Updates
If you already have English text but want expanded audio callnames for modern players, the community creates free yearly updates:
If you want English language plus updated kits, faces, and stadiums, consider installing a superpatch:
Cause: Your Edit Mode save file (EDIT00000000) contains foreign names.
Fix: Go to Edit > Data Management > Default Data > Reset All Data (this resets player names to English defaults).
There is no legitimate “free English language pack” for PES 2017 because English is part of the base game. If you own a legal copy and English is missing, use the official methods above. If you’re trying to patch a pirated version, be aware that’s illegal and risky.
Stay safe: Always verify game files through your official game client rather than downloading random language packs from unknown websites. Downloading and installing the English Language Pack for
For players using a version of Pro Evolution Soccer (PES) 2017
that lacks English support, adding a language pack is the standard way to unlock English menus, text, and commentary. Since official digital support for PES 2017 has largely ended, these packs are now primarily maintained by the modding community. What’s Included in the Language Pack
A complete English pack for PES 2017 typically consists of two distinct parts:
English Text & Menu Pack: Replaces in-game menus, team names, and setting descriptions with English.
English Commentary Pack: Adds the voices of Peter Drury and Jim Beglin. Recent community updates, like the YosfX Patch, even add "callnames" for players and teams from the 2024/2025 seasons. Standard Installation Guide
Installation usually involves placing specific files into the game’s core directory.
Locate the Files: Look for .cpk files specifically named for English support, such as dt20_eng_win.cpk (for text) and dt41_eng_win.cpk (for commentary).
Access the Game Folder: Right-click your PES 2017 desktop shortcut and select "Open file location". Navigate into the "download" folder.
Transfer Files: Copy your downloaded English .cpk files into this "download" folder.
Generate File List: Use a tool like DpFileList Generator to "activate" the new files. Run it as administrator, select your download folder, and click "Generate DpFileList.bin". Alternative: Using a Patch to Get English +
In-Game Activation: Launch the game and go to Extras > System Settings > Language Settings to select English for both in-game text and commentary. Where to Find the Pack
Because Konami no longer offers these as direct official downloads, you must rely on reputable community hubs.
Modding Communities: Sites like Evo-Web or specialized PES patch blogs often host the original language files.
Modern Patches: If you use a comprehensive mod like the t99 Patch or Smoke Patch, the English language files are often bundled within the installer. Important Considerations
Data Packs (DLC): Ensure your language pack matches your game version. For example, if you have Data Pack 3.0 installed, your language files must be compatible with that version to avoid crashes.
System Integrity: Only download files from well-known community sites to avoid malware.
Legal Status: As PES 2017 is no longer sold on official storefronts like Steam, these packs are considered "abandonware" support by the community.
Are you looking to update your entire game to the current 2025 season squads, or just fix the language settings? PES 2017 Additional Language Pack (Commentary & Text)
Common issues:
Troubleshooting steps:
Yes, but not as a separate free download.
The full, legitimate version of PES 2017 (whether physical disc, Steam, or console digital release) includes English menus, subtitles, and commentary by default. If your copy lacks English, it may be: