Quality - Tajul Hikmat Book In Hindi High
Review: Tajul Hikmat (हिंदी अनुवाद) – A Critical & Practical Overview
Rating: ⭐⭐⭐ (3/5) – For serious seekers only; not for casual readers.
Introduction
In the vast ocean of ancient Islamic and Sufi literature, few books command as much mystery, respect, and controversy as the Tajul Hikmat (تاج الحکمت), often translated as "The Crown of Wisdom." For centuries, this manuscript was preserved in strict secrecy, accessible only to a select few spiritual adepts. However, in recent decades, translated versions—specifically the Tajul Hikmat book in Hindi—have made this esoteric knowledge available to the Indian subcontinent's vast Hindi-speaking population.
This article delves deep into what the Tajul Hikmat is, its historical origins, its contents, the significance of its Hindi translation, and the precautions one should take before reading it.
प्रस्तावना
"Taj al-Hikmah" (ताजुल हिक़मत)—यह नाम कई इस्लामी ग्रंथों के लिए प्रयुक्त हुआ है; यहाँ मैं मान रहा/रही हूँ कि आप उर्दू/अरबी में मौज़ूद सूफ़ी-फिक़्ही-आख़्लाक़ी साहित्य के एक प्रसिद्ध रचना के बारे में हिन्दी में विस्तृत पेपर चाहते हैं। मैं एक समग्र, शैक्षणिक निबंध प्रस्तुत कर रहा/रही हूँ जिसमें पृष्ठभूमि, संरचना, प्रमुख विषय, साहित्यिक विश्लेषण, महत्वपूर्ण उद्धरणों का हिन्दी अनुवाद, आलोचना, और निष्कर्ष शामिल हैं। (अगर आपका मन किसी विशेष लेखक या संस्करण — उदाहरण: "ताजुल-हिक़्मत" फरिश्ता/शेख़/मौलाना द्वारा लिखित — के प्रति है, तो बताइए; नहीं तो मैं सामान्य, पाठ्य विश्लेषणात्मक दृष्टिकोण अपनाकर पेपर देता/देती हूँ।)
Historical Origins and Authorship
One of the most debated aspects of the Tajul Hikmat is its authorship. While no definitive historical proof exists, Sufi tradition attributes the book’s origin to one of two sources:
- Prophet Idris (Enoch): Many believe the original knowledge was divinely revealed to Prophet Idris (AS), who is considered the first man to write with a pen and study astronomy.
- Imam Jafar al-Sadiq (702–765 AD): The sixth Shia Imam and a renowned scholar of esoteric sciences in Islamic history. Many of the spiritual tables and invocations in the book are attributed to his school of thought.
The original text was reportedly written in Arabic and later translated into Persian, Urdu, and eventually Hindi. For centuries, physical copies were kept locked in the libraries of Ottoman sultans, Mughal emperors, and Sufi khankahs.
Why is the Tajul Hikmat Book in Hindi So Popular?
India has a rich tradition of Sufism and mystical practices. The demand for the Tajul Hikmat book in Hindi has skyrocketed due to three primary reasons: tajul hikmat book in hindi
Real User Reviews of the Hindi Translation
We analyzed comments on Hindi book forums and YouTube channels discussing the Tajul Hikmat:
- Positive: "I bought the Hindi version from Old Delhi. The translation is clear. I learned about Ilm-e-Jafar properly for the first time. The diagrams of celestial spheres are very helpful." – Rizwan, Bhopal
- Negative: "This is dangerous. I tried a small wazifa from chapter 4 and had terrible nightmares for a week. Don't open this if you have no teacher." – Anonymous
- Neutral: "As a historian, it’s fascinating. But 80% of the book is encrypted using Ramz (codes) that only a master can crack. The Hindi translation doesn't decrypt those codes." – Dr. Arshad, AMU
2. संरचना (Structure)
- अध्याय/भागों का विवरण: ग्रंथ के मुख्य भाग (उदाहरण: परिचय, सिद्धांत, व्यवहारिक निर्देश, साधना के उपाय, निष्कर्ष)।
- फ़ॉर्मेट: निबंधात्मक, श्लोक/कवितायें, प्रश्नोत्तर, कथात्मक उदाहरण आदि का उपयोग।
- प्रमुख उप-विषय: ईश्वर-ज्ञान, आत्मा-ज्ञान, नैतिक सिद्धांत, समाजिक व्यवहार, आचार-नियम, तसव्वुफ़ी अभ्यास।
Tajul Hikmat: The Timeless Encyclopedia of Traditional Medicine
Introduction In the vast treasure trove of traditional healing systems in India, "Tajul Hikmat" stands out as a seminal work. It is essentially an encyclopedia of Unani medicine, deeply rooted in the principles laid down by great physicians like Bu Ali Sina (Avicenna) and refined over centuries. For Hindi readers and practitioners of indigenous medicine, this book serves as a bridge between ancient Arabic/Persian knowledge and local understanding.
The Meaning and Origin The title translates roughly to "The Crown of Medicine" (Taj meaning Crown, Hikmat meaning Medicine or Wisdom). While the original texts were predominantly in Arabic and Persian, the translation of this work into Hindi and Urdu made it accessible to the masses in India. It is widely used by Hakims (traditional healers) across North India.
Core Philosophy: The Humoral Theory The book is based on the classical Unani concept of the four humors (Akhlat):
- Balgham (Phlegm) – associated with Water
- Safra (Yellow Bile) – associated with Fire
- Sauda (Black Bile) – associated with Earth
- Dam (Blood) – associated with Air
A major portion of the Hindi text is dedicated to diagnosing illnesses based on the imbalance of these humors. It teaches the reader how to identify a patient's temperament (Mizaj)—whether they are hot, cold, wet, or dry—and prescribe treatments accordingly.
Key Contents Found in the Hindi Edition The Hindi version of Tajul Hikmat is often vast, divided into sections that cover almost every aspect of health: Prophet Idris (Enoch): Many believe the original knowledge
- Diagnosis (Tashkhees): It details pulse reading (Nabz), urine examination (Baul), and stool analysis, which are the pillars of Unani diagnosis.
- Diet Therapy (Ilaj-bil-Ghiza): One of the most popular sections among laypeople. It classifies foods—fruits, vegetables, meats, and spices—based on their "Hot" (Garam) and "Cold" (Sard) potencies.
- Example: It explains why certain foods are recommended in winter (to increase body heat) and others in summer (to cool the body).
- Pharmacology (Ilaj-bil-Dawa): The book lists hundreds of herbal, mineral, and animal-based compounds. It provides recipes for classic Unani formulations like Jawarish (jams for digestion) and Majun (confections).
- Regimental Therapy (Ilaj-bil-Tadbeer): It describes non-medicinal treatments such as Cupping (Hijama), massage (Dalak), and Turkish baths (Hammam).
Relevance in Modern Times Even with the advancement of modern allopathic medicine, Tajul Hikmat remains relevant in rural and semi-urban India.
- Accessibility: The remedies mentioned often use common kitchen ingredients (like ginger, honey, black seed/kalonji), making healthcare affordable.
- Chronic Ailments: Many Hindi readers turn to this book for managing chronic lifestyle diseases like indigestion, liver disorders, and skin issues where modern medicine may offer only symptomatic relief.
- Preventive Care: The book places a massive emphasis on prevention through diet and lifestyle, a concept now widely accepted globally.
Conclusion For anyone interested in alternative medicine, herbal healing, or the history of science in India, the Hindi edition of **Tajul Hikmat
Tajul Hikmat (ताज-उल-हिकमत), written by Dr. Hakeem Hari Chand Multani, is a definitive guide to the "Practice of Medicine" that bridges the gap between various healing traditions. Originally written in Urdu, this comprehensive medical encyclopedia is highly regarded for its holistic approach to diagnosing and treating diseases. Core Themes and Content
The book is a treasure trove of medical knowledge, covering a wide array of topics essential for both practitioners and laypeople interested in alternative medicine:
Integrated Medical Systems: It uniquely combines treatments from Unani, Ayurvedic, Homeopathic, Biochemic, and even Allopathic medicine.
Disease Diagnostics: Detailed explanations of various ailments, including their definitions, symptoms (alaamaat), causes (wujuhaat), and diagnosis (tashkhis). 8. समकालीन प्रासंगिकता
Herbal Remedies: It emphasizes the use of easily available herbs and traditional "Desi" remedies, making medical care accessible for those in rural areas.
Specialized Formulas: The text includes helping formulas and effective prescriptions for a broad range of health conditions. Availability in Hindi
While the primary and most famous editions are in Urdu, interest in the Hindi-speaking community has led to several ways to access this knowledge: Tajul Hikmat Practice Of Medicine - Amazon.in
Book overview. Tajul Hikmat Practice Of Medicine , BY: Dr Hakeem Hari Chand Multani. Read more.
हरी चंद मुल्तानी की किताब Taj-ul-Hikmat | रेख़्ता - Rekhta
8. समकालीन प्रासंगिकता
- आज के सामाजिक-आध्यात्मिक संदर्भ में ग्रंथ की उपयोगिता: नैतिक संकट, नेतृत्व, शिक्षा, मानसिक स्वास्थ्य पर ग्रंथीय निर्देशों का अनुप्रयोग।
- शैक्षिक उपयोग: धार्मिक अध्ययन, दार्शनिक पाठ्यक्रम, और तसव्वुफ़ी अनुसंधान में स्थान।


