The Raid Redemption Indonesian Audio Best ((exclusive)) Review
For fans of The Raid: Redemption , the Indonesian audio version is widely considered the definitive way to experience the film. While an English dub exists, many viewers find it "unbearable" due to poor voice acting and lip-sync issues that distract from the intense, visceral performances. The Best Way to Watch: Indonesian Audio Experience
Watching with the original Indonesian track and English subtitles preserves the raw intensity of the martial arts performances by Iko Uwais and Joe Taslim.
Authentic Atmosphere: The original dialogue carries the true weight and urgency of the SWAT team's claustrophobic mission in Jakarta.
Indonesian Version vs. International: The original Indonesian cut (often found with the original audio) includes approximately 10 seconds of extra violence missing from some international versions, such as more explicit close-ups and longer takes of brutal kills.
The Musical Score Debate: There are two distinct scores. The international release features a popular electronic score by Mike Shinoda (of Linkin Park). However, the original Indonesian score is often described as more "grimy" and atmospheric, focused on building tension from the building's perspective rather than the SWAT team's. Where to Find the Best Audio Version
Finding the original Indonesian track can be tricky on modern streaming platforms, which sometimes default to a "forced" English dub.
4K Ultra HD Blu-ray: This is the definitive audio version. It features a remastered Indonesian Dolby Atmos track that significantly upgrades the sound of impacts, gunshots, and environmental ambience compared to older releases.
Apple TV: Frequently reported by users as a reliable source for the original Indonesian audio with subtitles, often outperforming alternatives like Max (formerly HBO Max) which have been criticized for only hosting dubbed versions.
Physical Media: Original DVD and Blu-ray releases (like the Sony Pictures Classics version) typically include both the original Indonesian audio and the English dub as selectable options. Summary of Audio Options Audio Track Key Feature Indonesian (Original) Indonesian Aria Prayogi / Fajar Yuskemal Most authentic; often includes uncut violence. International (US) Indonesian or English Mike Shinoda / Joseph Trapanese High-energy electronic score; widely available. 4K Remaster Indonesian (Atmos) Best technical quality with immersive surround sound.
You're looking for information on "The Raid: Redemption" with Indonesian audio. Here's what I found:
The Raid: Redemption (2011)
"The Raid: Redemption" is a highly acclaimed Indonesian action film directed by Gareth Evans. The movie premiered in 2011 and received widespread critical acclaim for its intense action sequences, well-choreographed fight scenes, and gripping storyline.
Indonesian Audio
The film's original audio is in Indonesian, which adds to the movie's authenticity and cultural significance. The Indonesian audio has been widely praised for its clarity and immersive quality, making the viewing experience even more engaging.
Why is it considered one of the best?
"The Raid: Redemption" has gained a cult following worldwide, and here are some reasons why:
- Martial arts and action sequences: The film features intense and well-choreographed fight scenes, showcasing a blend of Indonesian martial arts, such as Pencak Silat, and modern action techniques.
- Gripping storyline: The movie's narrative is engaging and suspenseful, following a group of Jakarta policemen who raid a notorious apartment building, only to find themselves trapped and fighting for survival.
- Cultural significance: "The Raid: Redemption" is a showcase of Indonesian culture, highlighting the country's rich martial arts heritage and offering a glimpse into the lives of its people.
Where to watch with Indonesian audio
If you're interested in watching "The Raid: Redemption" with Indonesian audio, here are some options:
- Streaming platforms: You can try searching for the movie on streaming platforms like Netflix, Amazon Prime Video, or YouTube Premium, which may offer the film with Indonesian audio.
- DVD/Blu-ray: You can purchase a DVD or Blu-ray copy of the film, which may include the original Indonesian audio.
- Online marketplaces: Some online marketplaces, such as Google Play or iTunes, may offer the movie for rent or purchase with Indonesian audio.
For fans of The Raid: Redemption , the consensus is nearly universal: the original Indonesian audio is the best way to experience the film. While an English dub exists, many viewers find it "unbearable" due to poor voice acting that can distract from the intense performances on screen. Why Indonesian Audio is Best
Authenticity: Hearing the original performances ensures that the intensity and emotion intended by the actors remain intact.
Audio Quality: Viewers often report that the English dub has poor synchronization with lip movements, which can be immersion-breaking.
Character Fit: Several reviews mention that the English voices do not match the characters' physical presence or personalities. Original vs. International Score
Beyond just the dialogue, the audio experience differs based on the musical score:
Original Score: Composed by Aria Prayogi and Fajar Yuskemal, this version is described as grimey and atmospheric.
International Score: Created by Mike Shinoda (Linkin Park) and Joseph Trapanese for the U.S. market, this version is more electronic and action-oriented.
Verdict: While many enjoy Shinoda's high-energy score, purists often prefer the original industrial tones for their harsher, more grounded feel. Where to Find the Original Audio
Availability can vary significantly by platform, and some streaming versions may be locked to specific dubs:
The story of The Raid: Redemption (originally titled Serbuan Maut
) is a high-octane survival thriller set entirely within a 30-story apartment block in the heart of Jakarta's slums.
While the film is legendary for its action, many fans argue the Indonesian audio
version is the superior way to experience it because it preserves the raw, gritty tone of the original dialogue and the atmospheric score by Aria Prayogi and Fajar Yuskemal
, which differs from the Mike Shinoda (Linkin Park) soundtrack used in the international release. The Core Story The Mission:
Rama (Iko Uwais), a rookie member of an elite SWAT team, leaves his pregnant wife at dawn for a "standard" mission: infiltrating a rundown apartment building to capture Tama Riyadi the raid redemption indonesian audio best
, a ruthless drug lord who has turned the high-rise into an impenetrable fortress for the city's worst criminals. The Betrayal: The team, led by Sergeant Jaka Lieutenant Wahyu
, moves silently through the first few floors. However, a child spotter alerts the building. Tama uses the building's intercom to offer a "lifetime of free rent" to any tenant who kills a cop, effectively turning every resident into a hitman.
Lights are cut, and exits are barricaded. Outnumbered and outgunned, the SWAT team is picked off floor by floor. Rama soon realizes the mission was "off-the-books"—Lieutenant Wahyu did not inform his superiors, meaning no reinforcements are coming. The Personal Stake:
As Rama fights for survival using the Indonesian martial art of Pencak Silat , he discovers his estranged brother,
, is one of Tama's top lieutenants. This shifts his mission from simple survival to a desperate attempt to rescue his brother from the criminal world. Why "Indonesian Audio" is Best
‘The Raid’ turns 10: How Gareth Evans redefined modern action
The 2011 action masterpiece The Raid: Redemption (originally titled Serbuan Maut) didn't just put Indonesian cinema on the global map—it redefined the entire martial arts genre. While the film’s bone-crunching choreography is legendary, purists and cinephiles consistently argue that the only way to truly experience the film is with the original Indonesian audio.
Here is why the native language track is the ultimate way to watch this high-octane classic and how to ensure you are getting the best audio experience. Why the Original Indonesian Audio is Essential
For many international viewers, dubbed versions are a convenient way to bypass subtitles. However, with The Raid, the English dub often strips away the visceral tension and cultural nuance that makes the film so haunting.
Authentic Intensity: The grit in the actors’ voices—the desperation of the rookie Rama (Iko Uwais) and the cold, calculated threats of the crime lord Tama—sounds more grounded in Indonesian. The cadence of the language matches the frantic energy of the Pencak Silat fighting style.
Soundscape Design: In the original mix, the dialogue is balanced perfectly with the environmental sound effects. In dubbed versions, the "room tone" can feel artificial, often making the voices sound like they are floating above the action rather than being part of the crumbling apartment block.
The Mike Shinoda vs. Aria Prayogi Score: Interestingly, "best audio" for this film often refers to the soundtrack. The US release features a pulsing electronic score by Mike Shinoda (Linkin Park) and Joseph Trapanese, while the original Indonesian release features a score by Aria Prayogi and Fajar Yuskemal. Hardcore fans often look for the Indonesian audio track paired specifically with their preferred score to create the ultimate viewing experience. How to Find the Best Quality Audio
If you are looking for the "best" version of the Indonesian audio, you should prioritize Lossless Master Audio formats.
The 4K Ultra HD / Blu-ray Releases: For the highest fidelity, look for the Sony Pictures Classics or Umbrella Entertainment releases. These typically offer the Indonesian audio in DTS-HD Master Audio 5.1. This lossless format ensures that every gunshot, breaking bone, and raindrop is heard with crystal clarity.
Streaming Services: Platforms like Netflix or Prime Video often host The Raid, but they may default to the English dub. Always check the "Audio & Subtitles" settings to switch back to the Original Indonesian track. While streaming uses compressed audio (usually Dolby Digital Plus), it still retains the intended vocal performances. Final Verdict
Watching The Raid: Redemption with its original Indonesian audio isn't just about being a "subtitles over dubs" snob—it’s about respecting the rhythm of the film. The movie is a symphony of violence, and the native tongue is the lead instrument. If you want the absolute best experience, grab a Blu-ray copy, crank up your surround sound, and witness the power of Pencak Silat in its truest form.
The Raid: Redemption - A Gripping Indonesian Action Thriller
In 2011, Indonesian filmmaker Gareth Evans burst onto the international scene with his adrenaline-fueled action film, "The Raid: Redemption." The movie's success was not limited to its visual prowess; the Indonesian audio design played a crucial role in elevating the overall viewing experience. Let's dive into the world of "The Raid: Redemption" and explore what makes its Indonesian audio stand out.
The Story
The film takes place in Jakarta, where a group of Jakarta policemen, led by Lieutenant Wahyu (Pierre Gruno), plan to raid an apartment building controlled by a notorious crime lord, Tama (Ray Sahetapy). The mission goes awry when the police discover that Tama has rigged the building with booby traps and an army of henchmen.
As the officers try to survive the treacherous labyrinth, they are joined by a young cop, Rama (Iko Uwais), who finds himself trapped in the building. With his impressive martial arts skills, Rama becomes a key player in the desperate fight for survival.
The Audio
The Indonesian audio in "The Raid: Redemption" is more than just a complement to the visuals; it's an integral part of the film's DNA. The sound design, handled by Gareth Evans and audio engineer, Yusuf Bustomi, creates a visceral experience that plunges the viewer into the heart of the action.
From the eerie silence of the abandoned corridors to the intense sound effects of gunfire, explosions, and bone-crunching martial arts sequences, every audio element is meticulously crafted to amplify tension and chaos. The Indonesian audio team's attention to detail is impressive, with even the smallest sounds, like the creaking of doors and the rustling of clothes, contributing to the overall sense of realism.
The Impact
The Indonesian audio in "The Raid: Redemption" received widespread critical acclaim, with many praising its innovative use of sound to enhance the film's fight choreography. The audio design was also praised for its immersive quality, making the viewer feel like they're part of the intense battle unfolding on screen.
The film's success can be attributed, in part, to its effective use of Indonesian audio, which added a layer of authenticity to the film's setting and culture. "The Raid: Redemption" has become a benchmark for Indonesian action cinema, and its influence can be seen in many subsequent films and TV shows.
The Legacy
"The Raid: Redemption" has left a lasting impact on the world of action cinema, and its Indonesian audio design is a significant factor in its enduring popularity. The film's success has paved the way for a new generation of Indonesian filmmakers, who continue to push the boundaries of action storytelling and audio design.
In 2014, a sequel, "The Raid 2: Berandal," was released, again featuring impressive Indonesian audio design. The film's success further solidified Indonesia's reputation as a hub for high-octane action cinema.
Conclusion
"The Raid: Redemption" is a masterclass in using audio to create a visceral and immersive experience. The Indonesian audio team's dedication to detail and innovative approach have raised the bar for action films worldwide. If you're a fan of action cinema or just looking for a thrilling ride, "The Raid: Redemption" with its Indonesian audio is a must-watch. For fans of The Raid: Redemption , the
How's that? I hope I did justice to the topic!
Watching The Raid: Redemption with the original Indonesian audio is widely considered the superior experience because the English dub is often criticized for poor synchronization and voices that do not fit the characters. The Indonesian track preserves the authentic intensity of the performances and is the only version that includes the Dolby Atmos mix on high-end releases like the 4K Blu-ray. Why Original Indonesian is Best
Performance Integrity: The English dub is frequently described as "absolutely awful" and distracting, resembling low-quality fan dubs.
Superior Audio Quality: The 4K Blu-ray release offers Atmos exclusively for the Indonesian audio, providing a significantly more immersive experience than the standard 5.1 mixes.
Original Score vs. US Score: While the US version features a score by Mike Shinoda (Linkin Park), many enthusiasts prefer the "grimey and atmospheric" original Indonesian score, which is often paired with the native audio track. Where to Find it
Most high-quality home media releases and certain streaming platforms provide the original language option, though some services may default to a "forced" dub.
Choosing the original Indonesian audio track The Raid: Redemption is widely considered the best way to experience the film
, as it preserves the authentic atmosphere and performances that an English dub simply can't replicate.
While the movie is famous for its bone-crunching action and minimal dialogue, the sonic landscape—specifically the contrast between the two different soundtracks—is a major point of discussion among fans. Why the Indonesian Audio is Superior Performance Authenticity:
The intensity of the actors, particularly Iko Uwais and Joe Taslim, is carried through their vocal delivery. Dubbing often flattens the emotional stakes during the film's few, but critical, character moments. The "Linkin Park" Factor: Many Western releases feature a score by Mike Shinoda (of Linkin Park)
and Joseph Trapanese. While iconic in its own right, the original Indonesian score by Aria Prayogi and Fajar Yuskemal
offers a grittier, more localized synth-driven tension that many purists prefer for its "raw" feel. Subtitles vs. Dubbing:
Because the film relies so heavily on visual storytelling and intense hand-to-hand combat
, reading subtitles isn't a major distraction. It allows the viewer to focus on the choreography while keeping the original sound design intact. How to Watch It Correctly
Most modern physical releases (Blu-ray/4K) and streaming versions on platforms like Amazon Prime Video allow you to toggle between audio tracks. Select Indonesian (Original) Audio. Enable English Subtitles. Check Score Options:
Some versions let you choose between the Shinoda score and the Original Indonesian score—fans often suggest trying the original score for a first-time "authentic" watch. behind-the-scenes martial arts used in the film, or perhaps a comparison of the sequel's soundtrack
The consensus among audiophiles and film critics is that the original Indonesian (Bahasa) audio track is the definitive way to experience The Raid: Redemption
. While the English dub exists, it is widely considered inferior because it masks the actors' natural intensity and the film's raw, gritty atmosphere. 🎧 The Ultimate Audio Experience
For the best possible immersion, modern home media releases offer high-fidelity options that elevate the film's brutal choreography:
Dolby Atmos (4K UHD): The newest 4K Ultra HD Steelbook features a native Indonesian Dolby Atmos track. This provides "overhead directional precision," making bullets and environmental debris sound like they are raining from above.
DTS-HD Master Audio 5.1: Available on standard Blu-ray, this lossless track is praised for its "incredible power" during action sequences, with punches and bone-breaks sounding terrifyingly real. 🎵 The Great Score Debate
One unique aspect of The Raid is that the audio experience changes depending on which musical score you choose. Most releases allow you to toggle between two distinct soundtracks: 1. The Original Indonesian Score Composers: Aria Prayogi and Fajar Yuskemal. Vibe: Atmospheric, traditional, and subtly builds tension.
Best for: Purists who want the director's original vision from the 2011 Toronto International Film Festival premiere. 2. The International Score Composers: Mike Shinoda (Linkin Park) and Joseph Trapanese. Vibe: Pulsing, electronic, and high-energy synth.
Best for: Fans of modern action who want an "adrenalized" feel. Many reviewers find the Shinoda/Trapanese score paired with Indonesian audio to be the most "awesome combination". 💡 Pro Tips for Viewing
Avoid the Dub: English voice-overs often take away from the "real experience" and emotional weight of the performances.
Check the Version: Ensure you are watching the Unrated version. The 4K UHD release includes a new color grade supervised by director Gareth Evans.
Use Subtitles: Stick with original Indonesian audio and English subtitles to keep the film’s "lean, tight, and focused" energy intact.
⭐ Key Takeaway: For the most brutal and authentic experience, select the Indonesian Atmos/5.1 track and pair it with the Mike Shinoda score for maximum impact.
If you'd like to find the best prices or streaming platforms currently hosting the unrated version with these audio options: Digital retailers (e.g., Apple TV, Vudu) Physical copies (e.g., 4K Steelbook availability) Regional streaming (e.g., HBO Max or Netflix availability) The Raid: Redemption Blu-ray Review - Movie News
For purists and action cinema fans, finding the "best" version of The Raid: Redemption (2011) often centers on securing the original Indonesian audio track. While the film is widely available in English-dubbed formats, the consensus is that the original language provides the most authentic experience, preserving the actors' intensity and the film's gritty atmosphere. The Definitive Audio Experience: 4K Ultra HD
The absolute best way to experience the original audio today is the Sony Pictures 4K Ultra HD Blu-ray (released January 2024). This release is highly regarded for several reasons:
Dolby Atmos Support: It features a newly created Indonesian Dolby Atmos track that significantly upgrades the previous 5.1 mixes with immersive height channels and more aggressive low-frequency effects for every punch and gunshot. Martial arts and action sequences : The film
Multiple Options: For those without Atmos setups, the disc also includes Indonesian Dolby TrueHD 7.1 and DTS 5.1 tracks.
Visual Overhaul: The 4K version features a new color grade supervised by director Gareth Evans, replacing the previous "bluish" tint with a darker, more realistic palette that suits the rundown setting. Score Controversy: Original vs. International
A major point of discussion in the Indonesian audio community is the musical score. Most Western versions (Theatrical and Home Media) feature a high-octane electronic score by Mike Shinoda (Linkin Park) and Joseph Trapanese.
The Original Indonesian Score: Composed by Aria Prayogi and Fajar Yuskemal, this version is often described as more atmospheric, "grimy," and "spiritual".
Availability: While the Mike Shinoda score is the standard for the "Redemption" title, some international Blu-ray releases (like the British Blu-ray from Momentum Pictures) include both the international and the original Indonesian theatrical cuts, allowing fans to hear the original score. Where to Watch (Digital & Streaming)
The Raid: Redemption - A Martial Arts Masterpiece with Exceptional Indonesian Audio
The Raid: Redemption, a 2011 Indonesian action film directed by Gareth Evans, has gained a cult following worldwide for its intense martial arts sequences, gripping storyline, and impressive production quality. One of the key aspects that sets this film apart from other action movies is its exceptional Indonesian audio, which adds to the overall authenticity and viewing experience. In this article, we'll explore why The Raid: Redemption is considered a martial arts masterpiece, and how its Indonesian audio enhances the film's impact.
A Gripping Storyline
The Raid: Redemption takes place in Jakarta, Indonesia, where a group of Jakarta policemen are tasked with infiltrating an apartment building controlled by a notorious crime lord, Tama (played by Ray Sahetapy). The team, led by Lieutenant Wahyu (played by Iko Uwais), is tasked with arresting Tama and dismantling his operation. However, things take a turn for the worse when the team discovers that the building is a fortress, heavily guarded by Tama's loyal and skilled fighters.
As the story unfolds, the audience is treated to a non-stop barrage of intense action sequences, showcasing the impressive martial arts skills of the cast, particularly Iko Uwais, who performs most of his own stunts. The film's storyline is simple yet effective, allowing the audience to focus on the high-octane action and thrilling fight choreography.
Martial Arts Masterpiece
The Raid: Redemption is widely regarded as one of the best martial arts films of the past decade, and for good reason. The film's fight choreography is exceptional, with a unique blend of Indonesian martial arts, such as Pencak Silat, and Western fighting styles. The cast's performances are impressive, with Iko Uwais standing out for his fluid and deadly fighting style.
The film's use of practical effects and real stunts adds to the authenticity of the action sequences, making the viewer feel like they're right in the midst of the chaos. The Raid: Redemption has influenced a new generation of martial arts filmmakers, and its impact can be seen in films like John Wick and Atomic Blonde.
Exceptional Indonesian Audio
One of the standout features of The Raid: Redemption is its exceptional Indonesian audio. The film's sound design and mixing are superb, with crisp and clear dialogue, and a thumping soundtrack that complements the on-screen action. The Indonesian audio track is particularly noteworthy, as it adds to the film's authenticity and cultural identity.
The audio track features a mix of Indonesian and international music, which perfectly captures the film's Jakarta setting. The sound effects, such as the thud of punches and kicks, are realistic and visceral, making the viewer feel like they're part of the action. The audio track has been praised by audiophiles and film enthusiasts alike, with many considering it one of the best audio tracks in recent memory.
The Best Version: Indonesian Audio
For fans of The Raid: Redemption, there are several versions of the film available, including dubbed and subtitled versions. However, for those who want the most authentic experience, the Indonesian audio version is the way to go. This version features the original Indonesian dialogue, which is more nuanced and expressive than the dubbed versions.
The Indonesian audio version also preserves the cultural context and authenticity of the film, which is essential for understanding the characters' motivations and actions. The audio track is crystal clear, with a perfect balance of dialogue, music, and sound effects.
Conclusion
The Raid: Redemption is a martial arts masterpiece that has gained a cult following worldwide. Its exceptional Indonesian audio track is a key aspect of the film's success, adding to the authenticity and viewing experience. For fans of action films, martial arts, and Indonesian cinema, The Raid: Redemption with Indonesian audio is a must-watch.
The film's influence can be seen in many recent action films, and its impact on the genre will be felt for years to come. If you're looking for a thrilling and intense viewing experience, look no further than The Raid: Redemption with Indonesian audio. With its exceptional fight choreography, gripping storyline, and superb audio track, this film is an unforgettable experience that will leave you on the edge of your seat.
Technical Specifications:
- Title: The Raid: Redemption
- Release Year: 2011
- Director: Gareth Evans
- Cast: Iko Uwais, Pierre Gruno, Ray Sahetapy
- Language: Indonesian (with English subtitles)
- Audio: Dolby TrueHD 5.1 (Indonesian audio track)
- Runtime: 101 minutes
- Genre: Action, Martial Arts, Thriller
Availability:
The Raid: Redemption is available on various platforms, including:
- Blu-ray: Available in Indonesian and international versions, with Dolby TrueHD 5.1 audio.
- Streaming: Available on Netflix, Amazon Prime Video, and other streaming platforms, with Indonesian audio and English subtitles.
- DVD: Available in Indonesian and international versions, with Dolby Digital 5.1 audio.
Recommendation:
For fans of The Raid: Redemption, we recommend checking out other Indonesian martial arts films, such as:
- Merantau (2009)
- The Raid 2: Berandal (2014)
- Headshot (2012)
These films showcase the exceptional martial arts skills and cultural heritage of Indonesian cinema, and are a great way to explore the genre further.
1. The Power of "Bahasa" in Building Tension
One of the most striking aspects of The Raid is its claustrophobic atmosphere. The film takes place almost entirely within a crumbling apartment block controlled by a ruthless drug lord. The Indonesian language, with its rhythmic, staccato delivery and guttural accents, complements the brutalist architecture of the setting perfectly.
When the SWAT team communicates in Bahasa Indonesia, there is a sense of urgency and grounded realism that is often lost in translation. The barked orders, the hushed whispers in the hallways, and the panicked screams feel raw. English dubs often struggle to match the lip movements and the intensity of the actors, resulting in a "clean" audio track that feels disconnected from the gritty visuals. The original audio retains the dirt and grime of the setting.
How to Watch "The Raid: Redemption" with the Best Indonesian Audio
Not all Indonesian audio tracks are created equal. Here is how to ensure you get the best experience.
2. Key Audio Differences
| Feature | Indonesian Original (DTS-HD MA 5.1) | English Dub (Dolby Digital 5.1) | |--------|--------------------------------------|--------------------------------| | Dynamic range | High (explosions vs. whispers) | Compressed (louder average, less punch) | | Spatial mixing | Precise directional cues for off-screen threats | Often center-channel heavy | | Voice acting | Natural, raw performances | Stilted, mismatched lip movements | | Bass extension | Sub-bass sweeps during fight impacts | Rolled off below 50Hz |